Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون الاستقرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قانون الاستقرار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Promote rule of law and political stability, specifically by
    • تعزيز سيادة القانون والاستقرار السياسي وخاصة بواسطة:
  • A police-led operation has been working successfully to restore the rule of law and economic stability.
    ولا تزال عملية تقودها الشرطة تعمل بنجاح لاستعادة حكم القانون والاستقرار الاقتصادي.
  • America’s commitment to free capital markets, the rule oflaw, and price stability confer credibility on the dollar as astore of value.
    وإن التزام أميركا بأسواق رأس المال الحرة، وحكم القانون،واستقرار الأسعار يمنح الدولار مصداقيته كمستودع للقيمة.
  • Recognizing the necessity to restore law, order and political stability in Somalia;
    واعترافا منا بضرورة استعادة القانون والنظام والاستقرار السياسي في الصومال؛
  • • Re-establishment of stability and the rule of law
    • إعادة إحلال الاستقرار وسيادة القانون
  • The private sector was recognized as the engine of economic growth, while the Government ensured the rule of law and macroeconomic stability.
    وقد اعترف بأن القطاع الخاص هو محرك النمو الاقتصادي، بينما تكفل الحكومة سيادة القانون والاستقرار الاقتصادي الكلي.
  • Recent Latin American experience clearly shows us that a competitive market economy bolsters the rule of law and the stability of political systems.
    وتبين التجارب الحديثة في أمريكا اللاتينية بوضوح أن وجود اقتصاد سوقي تنافسي يعزز حكم القانون واستقرار النظم السياسية.
  • Emphasizes the necessity of undertaking follow-up activities to the Programme of Action in relation to ensuring respect for human rights as an important factor in the management of migration flows, the consolidation of democracy, the rule of law and stability;
    تؤكـد ضرورة الاضطلاع بأنشطة متابعة برنامج العمل فيما يتعلق بكفالة احترام حقوق الإنسان باعتباره عاملا مهما في إدارة تدفقات الهجرة وترسيخ الديمقراطية وسيادة القانون والاستقرار؛
  • Emphasizes the necessity of undertaking follow-up activities to the Programme of Action in relation to ensuring respect for human rights as an important factor in the management of migration flows, the consolidation of democracy, the rule of law and stability;
    تؤكد ضرورة الاضطلاع بأنشطة متابعة برنامج العمل فيما يتعلق بكفالة احترام حقوق الإنسان باعتباره عاملا مهما في إدارة تدفقات الهجرة وترسيخ الديمقراطية وسيادة القانون والاستقرار؛
  • Governments played a key role through good governance, sound macroeconomic policies, financial discipline, rule of law and political stability to create confidence in their economies.
    وتؤدي الحكومات دوراً أساسياً من خلال الأخذ بأسلوب الحُكم الرشيد وبالسياسات السليمة في مجال الاقتصاد الكلي وبالانضباط المالي وبسيادة القانون والاستقرار السياسي لخلق الثقة في اقتصاداتها.